Marokko VERRASSEND ANDERS SLAPEN IN EEN RIAD FLY-DRIVES & RONDREIZEN VAN KASBAH TOT KONINGSSTAD DE BLAUWE MEDINA CHEFCHAOUEN Vr aag de ac t u e l e p ri j ze n e n b e s ch i k b a a rh e i d o p b i j j e A N V R re i s b u re a u of v ia isr opa .nl // 1 10 FLY-DRIVES & RONDREIZEN De perfecte manier om Marokko te ontdekken is tijdens een rondreis of fly-drive. 6 VERRASSEND ANDERS: SLAPEN IN EEN RIAD Overnacht in een traditioneel Marokkaans herenhuis. De mooiste adresjes in Marokko. 32 CHEFCHAOUEN Lichtblauw, donkerblauw, kobaltblauw, indigoblauw. Welkom in het relaxte, blauwe stadje Chefchaouen. 2 // 22 ROUTE VAN DE 1000 KASBAHS Indrukwekkende kasbahs, slaperige oase dorpjes en spectaculaire bergpassen. Je vindt het in het Grote Zuiden. 30 NOG MEER REISINSPIRATIE... MAROKKO IN VOGELVLUCHT 4 – 5 REIZIGERS VERTELLEN 16 – 17 SLAPEN IN DE WOESTIJN Slapen onder een schitterende sterrenhemel? Het kan in Marokko! MARRAKECH 18 – 21 HET GROTE ZUIDEN 26 – 29 CHAHIYA TAYEBA - EET SMAKELIJK 34 – 35 ESSAOUIRA: MEDINA AAN ZEE 36 – 39 ONZE MEDEWERKERS AAN HET WOORD 40 – 43 AGADIR 46 – 49 OP REIS MET JE EIGEN GROEP? 50 – 51 44 FÈS Ga mee terug in de tijd in de oudste Koningsstad Fès. 8,3 Op zoek naar een combinatie van onafhankelijk, up-to-date en professioneel advies? Isropa gebruikt Vakantiepanel voor beoordelingen van vakantiegangers en experts uit de reisbranche zoals reisbegeleiders en inkopers. De beoordelingen zijn recent en gaan over vakantie-accommodaties, bestemmingen en luchtvaartmaatschappijen. De mix met feitelijke informatie zoals tips, weergegevens en plattegronden maakt dat Vakantiepanel helpt bij het vinden van je ideale vakantie. COLOFON Uitgever: Isropa Reizen Eeuwigelaan 3 1861 CL Bergen Tel. 088 – 1900300 Email: info@isropa.nl Hoofdredactie Isropa Reizen Artwork & productie Spectrum, Zoetermeer Redactie & beeld Isropa Reizen // 3 Marokko in Eén van mijn favoriete bestemmingen is Marokko. Hier vind je de sprookjes van duizend-en-één-nacht. De veelzijdigheid van het land is oneindig en de mensen zijn zo ongelooflijk vriendelijk. Elke keer als ik hier weer ben, en ’s ochtends gewekt wordt door de moskee, denk ik: “Dit is het echte Marokko.” Ik geef de voorkeur aan het slapen in een kleine riad, lekker tussen de bewoners in de smalle straatjes van de medina. In maart, april en mei is het in Marrakech al rond de 20°. Bijna iedereen heeft wel eens van de koningsstad Marrakech gehoord. Marrakech is een perfecte stedentripbestemming, maar wist je dat er nog meer koningssteden zijn? Zo leent ook Fès zich bijvoorbeeld uitstekend voor een stedentrip van een paar dagen. Uiteraard kun je er ook voor kiezen om de vier koningssteden Marrakech, Fès, Meknès en Rabat allemaal te bezoeken tijdens een rondreis of een fly-drive. Ideaal voor een stedentrip! In Marokko kun je prima terecht voor een combinatie van cultuur, natuur en strand. Een reisdag is nooit vervelend, omdat aan het raam de meest afwisselende landschappen passeren. Wanneer je even de ogen sluit om wat te rusten en ze daarna weer opent, zit je meteen in een andere wereld. Van kilometerslange stranden tot besneeuwde bergtoppen en van uitgestrekte vruchtbare vlaktes tot een eindeloos lijkende woestijn: de Sahara. Die Sahara is ook één van mijn favorieten. Hier geniet je van de immense zandbak waar je in staat. Overal waar je kijkt, zie je niets anders dan zand. Je voelt je op zo’n moment zó klein, geweldig! Dakhla In een paar weken reizen door Marokko kun je veel van deze diversiteit zien; het land loont zich prima voor meerdere ontdekkingen. Ondanks dat Marokko relatief dichtbij ligt, stap je een compleet andere wereld binnen. Overal zie je weer een prachtig decor. Dit land is ontworpen voor fotocamera’s, lijkt het wel. Maar waak ervoor dat je het land niet alleen door een lens bekijkt, want ook met het blote oog is het het meer dan waard! Mijn tip? Ga niet naar één plek, maar combineer meerdere plaatsen met elkaar. En ja, Marokko is een gigantisch land dat je bijna niet in één bezoek kunt zien. Maar nog een keer naar dit prachtige land is ook zeker geen straf! Leonie Houtenbos Productmanager 4 // 1 cm = 80 km vogelvlucht Tanger ✈ In de zomer, juli en augustus, is het met 20-25° aangenaam Chefchaouen warm in Agadir. ✈ Rabat Casablanca Fès Meknès ✈ El Jadida Midelt Beni Mellal Essaouira Taghazout ✈ ✈ Tinghir Erfoud Marrakech Boumalne Dades Ouarzazate Taroudant Zagora Agadir Erg Chebbi Merzouga Tinfou duinen Mirleft Tafraout Chegaga duinen M’Hamid // 5 VERRASSEND ANDERS Slapen in een riad! Buiten op straat in de medina is het een drukte van jewelste: straatverkopers proberen hun handelswaar aan de man te brengen, achter je hoor je voor de zoveelste keer “balak, balak” wanneer er weer een ezel voorbijkomt en niet veel later slingert er een brommertje langs je door de smalle straten. Des te verder je de steegjes in loopt, hoe rustiger het wordt. Veel meer dan kale muren met af een toe een prachtige, versierde deur zie je niet, tot je een deur opent en opeens in een oase van rust terecht komt. Een plek waar je niks meer hoort van de drukte aan de andere kant van de muur en je in plaats daarvan enkel een paar fluitende vogels hoort. Je bevindt je in een riad: de mooiste plek om te overnachten tijdens je reis door Marokko. Tekst: Leonie Houtenbos 6 // WAT IS EEN RIAD? Een riad is een traditioneel Marokkaans herenhuis die vaak verstopt is in de steegjes van de oude binnensteden, de medina’s. Deze riads bevinden zich altijd midden in het centrum, waardoor alles binnen handbereik is. Vroeger woonden er welgestelde families in deze huizen, maar de laatste jaren zijn veel van deze huizen omgebouwd naar een bed & breakfast. Aan de buitenkant is de pracht en praal meestal ver te zoeken, maar zodra je binnenkomt, stap je een compleet andere wereld binnen. De naam is afgeleid van het Arabische woord ‘ryad’, dat ‘tuin’ betekent. De meeste riads liggen dan ook rondom een tuin of binnentuin. In deze binnentuin stonden (en staan vaak nog steeds) diverse planten en bomen, zoals sinaasappelbomen en bananenplanten. In het midden vind je veelal een fonteintje met de mooiste mozaïek of een klein zwembadje voor een verfrissende duik. Hier lijkt de drukte van de medina ver weg. De kamers bevinden zich rondom de binnenplaats en hebben een eigen badkamer. Vaak heeft een riad slechts een klein aantal kamers, die veelal verschillend zijn van grootte en inrichting. Echter hebben ze één ding gemeen: sfeervolle kamers vol prachtige Marokkaanse details. Op de vloer liggen kleurrijke tapijten en aan de pastelkleurige muren hangen sfeervolle lampen. De badkamer is vaak prachtig versierd met traditionele mozaïektegels. De meeste riads hebben een dakterras, waar je een fantastisch uitzicht over de stad hebt en vaak een heerlijke loungeplek vindt. T!P De meeste riads liggen ‘verstopt’ in de smalle straatjes van de medina. Hierdoor is het niet mogelijk om voor de deur te parkeren. Wij raden je aan om de auto op één van de grotere parkeerplaatsen buiten de medina te parkeren. Je kunt dan het beste de riad bellen, zodat iemand je tegemoet kan komen om de weg te leiden door de smalle straatjes. Een verblijf in een riad is dé perfecte manier om kennis te maken met de Marokkaanse gastvrijheid. Je wordt ontvangen met mierzoete Marokkaanse muntthee en koekjes en de eigenaar geeft je graag tips over de leukste bezienswaardigheden en must sees tijdens je verblijf. Ideaal, want met die wirwar van steegjes buiten de deur kan een beetje uitleg geen kwaad. Overnachten in een riad is eigenlijk een must als je in Marokko bent en de sfeer van het land wilt proeven. Houd je van authenticiteit en charme, dan is een nachtje in een riad een echte aanrader! Stap ook binnen in één van de verborgen parels op de volgende pagina’s! Ook in Marrakech, Fès, Chefchaouen, Essaouira en het Grote Zuiden vind je een aantal prachtige riads. Kijk voor de mooiste riads in Marrakech op pagina 18 t/m 21, voor Chefchaouen op pagina 33, voor Essaouira op pagina 39, voor Fès op pagina 45 en voor de mooiste plekjes in het Grote Zuiden op pagina 26 t/m 29. // 7 RIAD PALAIS OUMENSOURêêê TAROUDANT Palais Oumensour is een pension met een unieke charme; een combinatie van elegantie en comfort. Deze schitterende accommodatie ligt binnen de oude stadsmuren van Taroudant met de souks op minder dan 200 meter afstand en vlakbij diverse levendige pleinen. Ontspan in één van de lounges, neem een duik in het zwembad en geniet van een persoonlijke service. Of kom tot rust in de jacuzzi of hamam van de spa. Als je ervoor kiest om in Palais Oumensour te dineren wordt je verrast met de lekkerste maaltijden. VANAF € 42,P.P. VANAF € 44,P.P. DAR EL KASBAHêêê TANGER In 1884, met de ontwikkeling van de telegraaf, heeft de Eastern Telegraph Company, via de telegraafkabel, Tanger en Gibraltar met de Engelse samenleving verbonden. Ze bouwden het huidige gebouw van Dar El Kasbah om hun kantoren op te zetten en hun gasten te huisvesten. Het oude gebouw is smaakvol gerestaureerd, waarbij veel van de originele kenmerken zoals de stijlvolle houten vloer en het mooie houten trappenhuis bewaard zijn gebleven. Je vindt hier een combinatie van charmante Engelse details gecombineerd met modern comfort. Dar El Kasbah is centraal gelegen aan de rand van de medina, waardoor dit één van de weinige dars is waar je wel met de auto tot voor de deur kunt komen. Lees een boek onder het genot van een lekkere muntthee op de patio of geniet van een prachtig uitzicht vanaf het dakterras. Op de binnenplaats naast de dar bevindt zich een leuk restaurant. VANAF € 37,P.P. RIAD DAR SOUFA êêê RABAT Een heerlijke plek om tot rust te komen na een dagje in de levendige hoofdstad van Marokko is Riad Dar Soufa. Geniet van een vriendelijke ontvangst van de gastheer met muntthee en hapjes op het terras. Hij vertelt je graag over ‘zijn’ stad. Midden in de medina ligt deze stijlvol ingerichte riad, waarbij aan alle details is gedacht. Begin de dag met een heerlijk uitgebreid ontbijt op het terras en sluit de dag af in je ruime en smaakvol ingerichte kamer met een comfortabel bed. Overdag kun je erop uit in de levendige medina of lees een boek op het dakterras en geniet van de rust. 8 // RIAD VANAF € 59,- RIAD PALAIS DIDIêêê MEKNÈS P.P. Didi is een afstammeling van sultan Moulay Sulaiman en is grootvader van de huidige eigenaars. Didi had vier vrouwen, elke vrouw had haar eigen woonkamer op de begane grond van wat nu wordt aangeduid als riad Palais Didi. Vandaag de dag is riad Palais Didi prachtig gerestaureerd en een mooi onderkomen tijdens je verblijf in Meknès. Het mausoleum van Moulay Ismail bevindt zich op slechts een steenworp afstand, evenals de monumentale stadspoort Bab el Mansour, maar ook de golfbaan Royal Golf is niet ver weg. De rijke geschiedenis van het gebouw, het vriendelijke personeel en het fantastische dakterras maken het tot een aangename plek in de koningsstad Meknès. VANAF RIAD TAFILAGêêê € 41,TAROUDANT P.P. Taroudant, ook wel klein Marrakech genoemd, trekt steeds meer toeristen en niet voor niets! Binnen de muren van Taroudant vind je deze sfeervolle riad. De riad is met liefde gerenoveerd en voorzien van hedendaags comfort gecombineerd met sfeervolle, traditionele Marokkaanse details. Perfect gelegen nabij Place Assarage en Place Talmoklate. Na de onderhandelingen in de drukke medina of op één van de pleinen is het heerlijk ontspannen in Riad Tafilag. De riad bestaat uit bij elkaar gevoegde gebouwen, waardoor er op diverse plekken terrasjes zijn ontstaan. Hier kun je heerlijk tot rust komen. Het zeer gastvrije en vriendelijke personeel zorgt dat het je aan niks ontbreekt! VANAF € 36,P.P. RIAD RITAJêêê MEKNÈS Een schitterend interieur met prachtige details maken Riad Ritaj een pareltje in de medina. Fijne decoraties sieren de wanden en plafonds van de binnenplaats en de ruime kamers. Riad Ritaj is perfect gelegen vlakbij het gezellige Place El Hedhim met de mooie Bab Mansour poort. Het behulpzame en gastvrije personeel helpt je graag op weg in de koningsstad Meknès. Maar ook je verblijf in de riad zelf is zeer aangenaam. Zo heb je vanaf het dak een schitterend uitzicht op de omgeving en is deze plek zeker aan het eind van de dag tijdens zonsondergang een aanrader. Vr aag de ac t u e l e p ri j ze n e n b e s ch i k b a a rh e i d o p b i j j e A N V R re i s b u re a u of v ia isr opa .nl // 9 RONDREIS P AUTHENTIC DESERT 8-DAAGSE GROEPSRONDREIS Per 4x4 gaan we op verkenning door het Grote Zuiden van Marokko. Dompel je onder in de nomadische woestijncultuur van Zuid-Marokko. We reizen door de Draa vallei via de voormalige Parijs-Dakar route. Eén van de mooiste wegen in Marokko. De weg is omgeven door palmbomen, pittoreske kasbahs en duizenden tinten rood. Doorkruis dit bijzondere maanlandschap met eindeloze zandduinen en woestijnvlaktes. Een bijzonder avontuur! We beginnen onze reis in de levendige koningsstad Marrakech. Ontdek de vele hoogtepunten van de stad, zoals de in Spaans-Moorse stijl gebouwde Koutoubia moskee, het prachtige Bahia paleis en de mooi gedecoreerde Saadische graven. En natuurlijk mag ook een bezoek aan de medina met haar vele smalle straatjes en het beroemde Djemaa el Fna plein niet ontbreken! Na je verblijf in Marrakech volgt een lange dag naar het Grote Zuiden. Via de Tizi n’Tichka pas op 2260 meter hoogte beklimmen we de Hoge Atlas. De tocht voert ons over oude karavaanroutes met schitterende vergezichten en langs traditionele berberdorpen. We stoppen onderweg bij de indrukwekkende kasbah van Ait Benhaddou: een staaltje van traditionele architectuur ten top en dus niet voor niets opgenomen in de UNESCO werelderfgoedlijst. Vervolgens via Boumalne en Tinghir door naar de Draa vallei. De Draa Vallei geeft een afwisselend beeld van dorre, ruige vlakten en vruchtbare oases met weelderige dadelpalmen langs de rivieren. Quarzazate Marrakech ✈ Foum Zguid Boumalne Dades Zagora Chegaga Zagora, onze eindbestemming van dag 4, is de poort naar de woestijn. Vanuit hier begonnen de nomaden vroeger aan hun tocht door de Sahara tot aan Timboektoe. Nog altijd zie je hier een stille verwijzing naar dit verre verleden ‘Tombouctou 52 jours’. Nog 52 dagen naar Timboektoe. Per kameel, wel te verstaan. Bij M’Hamid zien we de eerste zandduinen oprijzen. Er wordt overnacht in het Chegaga kamp, welke wordt omgeven door zandduinen. Maak hier een ritje per kameel door de woestijn en beklim de immense zandduinen voor een schitterende zonsondergang. Na het ontbijt in het kamp vervolgen we de oude Parijs-Dakar route. Je stopt onder meer in Foum Zguid en Taliouine. Deze laatste plaats staat bekend als de plaats waar de beste saffraan van het land vandaan komt. Bezoek een saffraan coöperatie en probeer eens een kopje muntthee met saffraan. Een aanrader! Vervolgens een mooie route via de Tizi-n-Test pass terug naar Marrakech. 8 DAGEN VANAF € 729,- P.P. REIS NAAR ISROPA.NL 10 //